Hammer in safety notch doesn't lock the action

My 1913 vintage 16 gauge will drop the hammer when the trigger is pulled even though the hammer is in the safety notch. I can also cycle the action when it's in that position. Obviously, something is worn and needs to be replaced. What should I check?